ओडिशा: बदले गए स्थानों के नामों की नई स्पेलिंग के इस्तेमाल पर सरकार सख्त, कलेक्टरों को दिए निर्देश

भुवनेश्वर। ओडिशा के राजस्व और आपदा प्रबंधन विभाग ने सभी जिलों के कलेक्टरों को निर्देश दिया है कि वे अपने-अपने जिलों के सभी सरकारी कार्यालयों और संस्थानों में, राज्य में जगहों के नामों की हाल ही में बदली गई अंग्रेजी स्पेलिंग का एक जैसा और सही इस्तेमाल पक्का करें। यह बदलाव उनके ओडिया उच्चारण के आधार पर किया गया है। एक अधिकारी ने रविवार को यह जानकारी दी।

अधिकारियों ने बताया कि राजस्व और आपदा प्रबंधन विभाग के अतिरिक्त मुख्य सचिव डॉ. अरबिंद कुमार पाधी ने सभी कलेक्टरों को पत्र लिखकर निर्देश दिया है कि वे सरकारी कार्यालयों और संस्थानों के नेमप्लेट और साइनबोर्ड की अच्छी तरह से समीक्षा करें और यह पक्का करें कि सरकार द्वारा मंजूर की गई बदली हुई स्पेलिंग का ही हर जगह एक जैसा इस्तेमाल हो।

राज्य सरकार द्वारा 22 जून, 2026 को जारी गजट नोटिफिकेशन के अनुसार, सरकारी कार्यालयों और संस्थानों को एक महीने के भीतर अपने साइनबोर्ड पर बदली हुई स्पेलिंग को अपनाना था। निजी और गैर-सरकारी संस्थानों के लिए छह महीने का समय तय किया गया था।

यह फैसला कई जिलों में पहले ही सफलतापूर्वक लागू किया जा चुका है। नाम में किए गए इन धाराओं के तहत, अंगुल को 'अनुगोला', बालासोर को 'बालेश्वर', केंद्रपाड़ा को 'केंद्रपाड़ा', और कटक को 'कटका' लिखा जाना है। सरकारी निकायों में धीरे-धीरे इन बदली हुई स्पेलिंग को अपनाने जा रहा है।

अधिकारियों ने कहा कि राज्य सरकार ने देखा है कि कुछ सरकारी दफ्तर अभी भी अपने साइनबोर्ड पर पुरानी अंग्रेजी स्पेलिंग का इस्तेमाल कर रहे हैं। इसलिए कलेक्टरों को निर्देश दिया गया है कि वे यह पक्का करें कि 'जयपुर' और 'सोरो' जैसी स्पेलिंग की जगह सरकार द्वारा मंजूर की गई स्पेलिंग 'जयपुर' और 'सोरा' का इस्तेमाल किया जाए।"

इसके अलावा, विभाग ने इस बात पर जोर दिया है कि राज्य कैबिनेट के फैसले को सही ढंग से लागू करने के लिए सरकारी जगहों के नामों में एकरूपता और समानता बनाए रखना जरूरी है। सरकारी साइनबोर्ड पर पुरानी स्पेलिंग का इस्तेमाल जारी रहने से सरकारी नामों में अंतर आ सकता है और फैसले का मकसद कमजोर पड़ सकता है।

इसी के अनुसार, कलेक्टरों को निर्देश दिया गया है कि वे अपने-अपने जिलों के सभी सरकारी दफ्तरों, संस्थानों और अन्य सरकारी प्रतिष्ठानों में इसे लागू करने की स्थिति की व्यक्तिगत रूप से समीक्षा करें और सभी सरकारी साइनबोर्ड और नेमप्लेट पर बदली हुई अंग्रेजी स्पेलिंग का इस्तेमाल पक्का करें। विभाग ने कलेक्टरों को यह भी सलाह दी है कि वे निजी और गैर-सरकारी संस्थानों को तय समय-सीमा के भीतर बदली हुई स्पेलिंग अपनाने के लिए प्रोत्साहित करें और उनके ज्यादा से ज्यादा इस्तेमाल को पक्का करें।